Visite Visite :-)

Als we puppen hebben is het helemaal een drukke boel bij ons in huis. Niet alleen families die naar hun toekomstige pup komen kijken komen langs, maar ook mensen die met ons kennis komen maken omdat ze graag op de wachtlijst geplaatst willen worden voor een volgend nest.  Kortom altijd een gezellige drukte hier! 
Van de week kwamen Kenny en Rachel langs, de ouders van Kenny hebben twee hondjes van de Tessa's Telgen kennel, een teefje en een reutje. Het teefje is zelfs de tante van onze Pink (een zus van haar moeder). Erg leuk om zo weer verhalen uit te kunnen wisselen. 
Bedankt voor de prachtige bos rozen! En de heerlijke snoepjes voor de honden. Wat een verwennerij zeg! 

Whenever we have pups, it's always a busy time here. Not only do we receive the families that are here to visit their future puppy, we also get to meet new people who would like to be on our waiting list. In short it's a busy but fun time! 
This week Kenny and Rachel came to visit us. Kenny's parents own two dogs from the "Tessa's Telgen" kennel, a boy and a girl. The girl is even a aunt to our Pink (she is her mothers sister). It's so much fun to meet new people. 
Thank you for the beautiful bouquet of roses! And the dogs loved their treat! We are all spoiled rotten :-)

We kregen ook nog bezoek uit Canada! Met Ellen en haar familie hebben we vorig jaar al kennis gemaakt en we hadden goede hoop dat er dit jaar een mooi teefje voor hun bij zat maar helaas met Dott als enige meid (wij houden haar zelf aan en ze gaat bij haar co-owers Lia en Edwin wonen) was dit zeer spijtig genoeg niet het geval. Toch kwam de hele familie gisteren gezellig op bezoek en hebben we een hele gezellige middag en avond gehad! 
Zowel mens als dier is weer verwend met heerlijke koekjes! Wat een verwennerij toch allemaal! Heel erg bedankt Ellen, het was super gezellig om jou en je ouders en dochter weer te zien. 

We also had visitors all the way from Canada. We met Ellen and her family last year and we had high hopes that they could have beautiful girl out of Bella's litter. But unfortunately Dott was the only girl (we are keeping her ourselves and she will live with her co-owners Lia and Edwin) and there was not girl for them. Despite that, the whole family came to visit yesterday and we had lovely afternoon and evening! 
Both two and fourlegged creatures have been spoiled with yummy cookies :-). Thank you very much Ellen, it was great seeing you and your parents and daughter again.