Sunday, September 27, 2009

Bella BEST OF BREED!

Vandaag zijn we weer eens naar een hondenshow geweest, dit maal in Maastricht. Er waren 24 Jack Russells ingeschreven en wij hadden Daisy en Bella meegenomen. En samen met Daisy kwam "oma" Lizzy ook weer eens mee voor de veteranenklasse met haar bijna 13 jaar!

Daisy behaalde een 4de plaats Zeer Goed
Lizzy behaalde een 1ste plaats Zeer Goed
Bella werd Beste Teef en vervolgens ook nog Beste van het Ras

En ze werd ook nog geselecteerd uit een hele grote groep honden voor de 6 mooiste honden van Limburg!

We went to another dogshow today, this time in Maastricht. There were 24 entries, and we brought along Bella and Daisy. "Grandma" Lizzy was there too in the veteran-class, she is almost 13 years old!
Daisy was placed 4th Very Good
Lizzy was placed 1st Very Good
Bella was Best Bitch and Best of Breed

And she was also preselected for the 6 most beautiful dogs of the province of Limburg out of a very large group of dogs!

Bella & Ineke
My friend Jolanda with her 13 year old dog Lizzy
My friend showing Daisy for me

Tuesday, September 22, 2009

Daar zijn we weer! / Here we are again!

We zijn weer terug uit Frankrijk! We hebben een heerlijk weekje doorgebracht bij Caroline & Jan-Paul en hun kids waar onze kleine Tess is gaan wonen.
Caroline en Jan-Paul wonen in Belveze in Zuid-Frankrijk (zo'n 100 km ten noorden van Toulouse) in een prachtig huis op een prachige locatie. Wij verbleven een weekje in hun Gite, een heel mooi vakantiehuis gebouwd in die mooie Franse oude stijl. Voor wie nog geen bestemming heeft voor de voorjaars/zomer vakantie van volgend jaar is het een echte aanrader! De website van hun vakantiehuis is http://www.lamouline.nl/
Tess is erbij gekomen als nieuwe aanwinst voor hun kennel Jack Beauty (http://www.jackbeauty.com/), waar Job en Lilly al wonen. Tess voelde zich meteen helemaal thuis in haar nieuwe huis en liep na een dag al op het erf rond alsof ze er al jaren woonde :-).
Lieve Caroline, Jan-Paul, Max en Laura bedankt voor de super gezellige dagen en jullie enorme gastvrijheid. We hopen jullie en de hondjes snel weer een keer te zien!

We are back from France! We spent the week with Caroline & Jan-Paul and their kids to bring our little Tess who is going to live with them. Caroline and Jan-Paul live in a beautiful place in the South of France called Belveze (about 100 km north of Toulouse). They have a beautiful place at a stunning location. We stayed in their Gite (Guesthouse). A beautiful home built in the old French style. For those of you who do not yet have a vacation destination for next spring or summer, we can really suggest this guesthouse. This is their guesthouse website: http://www.lamouline.nl/ Tess is the youngest addition to their kennel Jack Beauty (http://www.jackbeauty.com/) they already have Job and Lilly. Tess felt right at home, after only a day she walked around the house as if she had been there forever :-) Dear Caroline, Jan-Paul, Max and Laura thank you very much for the wonderful days we spent with you and your tremendous hospitality. We hope to see you and the doggies again soon!

Max voor de Gite / Max in front of the Gite

De mooie Gite / The beautiful Gite
De prachtige omgeving - Kasteel Bonaguil / The beautiful scenery - Castle Bonaguil
Tess voor haar nieuwe huis / Tess in front of her new homeTess met haar nieuwe 'broer en zus' / Tess and her new 'brother and sister'Tess en haar 'zus' Lilly / Tess and her 'sister' Lilly

Tuesday, September 15, 2009

Verhuisd / Moved

Alle pups zijn inmiddels verhuisd, op kleine Tess na dan maar die verhuisd morgen.  
We vinden het erg leuk dat we van iedereen te horen hebben gekregen hoe de eerste dagen (en nachten!) vergaan zijn. We hebben alleen maar positieve verhalen gehoord en dat is harstikke fijn! Van de baasjes van Crumble, Ollie en Pip ontvingen we ook nog onderstaande foto's.
Iedereen heel erg bedankt voor de mails en telefoontjes ook voor alle lekkernij die jullie voor ons en de honden hebben meegebracht bij het ophalen. Echt heel erg lief. We hopen in de toekomst nog regelmatig wat van jullie te mogen horen.

All the pups have moved into their new homes now, well all of them except little Tess, but she is moving tomorrow. We love the fact that we heard from all of the new owners how the first few days (and nights!) went. We heard nothing but positive stories, which is great.
The owners of Crumble, Ollie and Pip already sent us a couple of pictures of their dog in their new homes. Thank you very much everybody, for all your emails and telephone calls to let us know how the pups were doing. And thank you also for all the goodies you brought along for us and the doggies, when you came to pick up your pup. That was very sweet.We hope to hear a lot more from all of you in the future. 

Pip en haar grote broer Monti / Pip and big brother Monti

Ollie ligt in de computer kast / Ollie in the PC cupboardCrumble in haar nieuwe bedje / Crumble in her new bed

Wednesday, September 9, 2009

8 weken / 8 weeks

Een week in het teken van afscheid nemen :-(
Zondag is onze eerste dame al vertrokken, vandaag wordt Dorus opgehaald en vrijdag en zaterdag zijn ook nog volgepland met toekomstige Hunters Pride pups eigenaren. Gelukkig blijven we dan niet meteen met een "Empty nest" gevoel zitten want kleine Tess blijft gelukkig nog een paar dagen langer, dan kunnen we er even rustig aan wennen dat hier straks geen kleintjes meer rondrennen.
Met de pups gaat het heel goed, ze zijn voor de derde keer ontwormd en de weegschaal gaf aan dat ze allemaal weer netjes aangekomen waren. Gemiddeld wegen ze nu bijna 2 kilo. Wat een verschil met de 200 gram geboorte gewicht! Het blijft toch iedere keer een wonder om te zien hoe snel zo'n hondje zich ontwikkeld.

A week dedicated to saying good-bye :-( Our first girl already left last Sunday and today Dorus will be picked up by his new owners. More future Hunters Pride pups owners will be here on Friday and Saturday. Luckily we will not have a complete "Empty Nest" feeling right aways because little Tess will stay a bit longer with us. So we have some time to get used to the fact that we are without pups soon. The pups are doing very well, they have been 'dewormed' for the third time and they all have gained weight. The average weight is now almost 4.4 lbs (2 kilo), what a difference if you compare this to their average birth weight of 7 oz (200 grams). It's always so special to see them develop so quickly into little dogs.

Thursday, September 3, 2009

Bijna tijd voor afscheid / Almost time to say goodbye

We zijn alweer week 8 in gegaan en dat betekend dat het geregel kan beginnen voor het vertrek. Het uitprinten van de boekjes die de pupkopers mee krijgen, het op CD branden van de vele foto's en filmpjes die hier gemaakt zijn, het voer, wat andere leuke dingen van de sponsors en natuurlijk de KIKA beer allemaal in een tasje van Pegasus-Ruitersport.
We houden zelf ook een hondje aan uit dit nest (Canadian Rose of the Hunters Pride) maar zij blijft niet bij ons wonen. Ze verhuisd naar de familie Gelevert en komt daar bij grote broer Monti (Bashful Monti of the Hunters Pride) te wonen.
Hoewel de wijde wereld trekt, ze zijn bijzonder nieuwsgierig aangelegd, blijft het leven binnen de puppy ren ook nog erg gezellig met alle broers en zusters.

Week 8 already, and that means we have to start preparing for their departures. Printing out the pages for an information handout for the puppy buyers, as well as burning a CD with the many pictures and clips that were taken here, the food, other fun stuff provided by sponsors and of course their KIKA bear all together in a bag from Pegasus-Ruitersport.
We will also keep a puppy from this litter (Canadian Rose of the Hunters Pride) but she will not stay with us, she will go to live with the Gelevert family where she already has a big brother named Monti (Bashful Monti of the Hunters Pride).
Even though the big big world isn't getting their interest more and more, they are quite the exploring type, they still have so much fun together in their puppy pen with their brothers and sisters.

Wednesday, September 2, 2009

7 weken / 7 weeks

Het is werkelijk ongelooflijk hoe snel de weken zijn gevlogen dit keer. Vandaag zijn ze precies zeven weken oud en gaan ze hun laatste week in bij ons.... daar staan we nog maar niet te lang bij stel want we zullen ze allemaal erg gaan missen. Het zijn stuk voor stuk heerlijke hondjes.
Vanochtend werden ze weer gewogen en het gemiddelde gewicht ligt nu op zo'n 1700 gram. Ze zijn dus weer prima gegroeid.
Vandaag kregen we ook nog leuk bezoek! Anne-Marie van de King Bassie's kennel kwam langs. Zij is de eigenaar van de opa van dit nest (Saltisgardens Figjam - de vader van Max) dus ze was wel benieuwd naar de pups. Ze had een heel leuk speeltje voor ze meegenomen en de puppen waren er meteen gek op. Ze had ook nog een ander leuk "speeltje" meegenomen genaamd River, een pup van Britt en Beaver.
Ook waren Dutch en Gwen mee. Wat een superlieve honden en Dutch is echt al een prachtige reu geworden. Het was weer erg gezellig.

It's really unbelievable how time flies! The pups are exactly seven weeks old today, our last week with us..... We'll try not to think about it too much right because we are sure going to miss them all very much. They are all such a wonderful little doggies.
They were all weighed again this morning, the average weight is now 1700 gram (3.75 lbs). All have gained weight this week. We also had some visitors today! Ann-Marie from the
King Bassie's kennel visited us. She is the owner of the grandfather to this litter (Saltisgardens Figjam - Max's dad) so she liked to see the pup. She brought a nice toy for the pups which they loved and also another "toy" named River a puppy from her litter Britt and Beaver. So also brought Dutch and Gwen. Both adorable dogs and Dutch already is a very handsome little man! We had much fun!