Thursday, December 31, 2009

Week 4 Bella

De zwangerschap bij de hond
WEEK 4

Het embryo krijgt een hoofd en de organen ontwikkelen zich. Het hartje begint te kloppen en het gewicht is nu zo'n 50 gram per pup. De moeder heeft vanaf nu vaak een wat slijmerige uitvloeiing uit de vulva, maar houdt zichzelf prima schoon. Omstreeks deze tijd kan men een echo laten maken dat hebben we tot op heden slechts keer laten doen. Er is nu toch niets meer te veranderen, en over enkele dagen/weken krijgen we vanzelf meer zekerheid! 

The pregnancy of a dog
WEEK 4

The embryo now has a head and the organs are starting to develop. The beating of the heart will start and each pup now weighs about 50 grams. The mother now may have a slimy discharge out of her vulva, but she will keep herself clean. It's now also possible to do an ultrasound, however up to now we have never chosen to do one. Whatever the result will be, there is nothing you can change about it at this point, besides in just a few more days/weeks we will know it for certain anyway!

Bella's etenslust is nu flink afgenomen. Met een beetje moeite gaat er nog wel wat in wat ze echt niet kan weerstaan. Ook is (helaas) de misselijkheid begonnen, maar hopelijk is ze daar snel weer vanaf. Ondanks de verminderde eetlust en het overgeven is ze wel al ongeveer 4 ons aangekomen. Hier is Bella vandaag, kijkend naar de buurkinderen die vast begonnen waren met het afsteken van vuurwerk. 

Bella has lost her appetite. With some effort she is willing to eat tiny bits of food she really can't resist. Unfortunately for her she also has morning sickness. Despite her lack of appetite and the morning sickness she did gain about 14 oz.
This is Bella today, watching the children with their fireworks.  


Sunday, December 27, 2009

Dorus

Lieve foto's van Dorus (Country Boy of the Hunters Pride) in the armen van zijn vrouwtje Ans, wat een lief stel ♥
Cute pictures of Dorus (Country Boy of the Hunters Pride) in the arms of his owner Ans. What a cute couple ♥


Thursday, December 24, 2009

Week 3 Bella

De zwangerschap bij de hond
WEEK 3
In de 3e week nestelen zich de embryo's in de baarmoederwand. Soms kan men nu reeds iets verandering in het gedrag van de a.s. moeder bespeuren, en vooral bij een 1e zwangerschap worden de tepels mooi roze. Sommige teefjes worden nu wat rustiger en slapen veel. Ook laten velen hun eten onaangeroerd, wij doen ons best om het nog wat smakelijker te maken met wat vers vlees of wat puppy-brokjes. Ochtendmisselijkheid komt ook voor in deze periode.

The pregnancy of a dog
WEEK 3
The embryo's are now moving more towards the side of the uterus. Sometimes the first changes in behavior are now noticeable. Some dogs are taking it more easy now and they sleep a lot. Many of them refuse to eat. We try our very best to make the food taste even better by adding more freshly cooked meat or some puppy kibble. Morning sickness might also occur during this period in the pregnancy.

Bella eet nog steeds prima, maar ze doet er steeds langer over om haar bak leeg te krijgen. Ze wat rustiger en wat minder speels. Gelukkig heeft ze (nog) geen last van overgeven.

Bella's  appetite is still fine, but she does take a lot more time to finish her bowl with food. She is a bit more quiet and don't want to play that much any more. Fortunately for her she does not (yet) have morning sickness.

Monday, December 21, 2009

Nog meer sneeuw! / More snow!

Met zoveel sneeuw moeten er natuurlijk nog meer sneeuw foto's volgen!

With this much snow, it's obvious I will post more pictures ! 

Onze Pink en haar zoon Forrie (Time for Salsa van Tessa's Telgen & Beau Forrest of the Hunters Pride)
Our Pink and her son Forrie. 
Onze Pip (Canadian Rose of the Hunters Pride)
Pip & Monti (Bashful Monti of the Hunters Pride) Bedankt voor de foto's Jeanine!
Thank you for sending these picture Jeanine!

Bella & Dax
Daisy (Darnell Pride of Mayo Land)
Bedankt Jolanda voor de foto's!
Thank you Jolanda for the pictures!
BellaDax zegt: kom nu maar weer naar binnen want ik heb het koud en ik heb honger! Dax says it's time come back in now, I am cold and hungry!

Sunday, December 20, 2009

Let it snow let snow let it snow...

Wie had dat nou gedacht. Nadat we afgelopen winter in Canada de langste winter ooit meegemaakt hebben (van november tot en met april sneeuw!), valt er hier ook een dik pak sneeuw! Het is prachtig en de honden vinden het GE-WEL-DIG!

Now who would have thought that! After having the longest winter ever in Canada (from November to April snow!), we now received a big pile of snow here too! It's beautiful and the dogs LOVE it! 







Saturday, December 19, 2009

Crumble & Ollie

Wij kregen deze onderstaande mooi foto's van Crumble en Ollie. De eigenaren van Crumble waren met haar naar de show geweest in Brussel en hebben daar deze foto laten maken van haar. Het baasje van Ollie liet weten dat hij inmiddels uitgevonden had hoe hij op de bank kan komen en dat was meteen een mooie gelegenheid om een foto van hem te maken. 

We received these two beautiful pictures below of Crumble and Ollie. Crumble's owners took her to the dogshow in Brussels last week and they took this picture of her there. Ollie's owner told us that he figured out how to get onto the couch, so that was a good moment to take a picture. 

Crumble 

Ollie

Thursday, December 17, 2009

Week 2 Bella

De zwangerschap bij de hond
WEEK 1-2

Tussen de 9e en 12e dag van de loopsheid vindt de dekking plaats. Soms is een progesteron-test handig, als je het niet precies weet. De eerste 2 weken merken we weinig, de hond gedraagt zich als altijd en krijgt haar normale beweging en voer. Wel van zeer goede kwaliteit natuurlijk! Vanaf de dag van dekking wordt "mams" zwanger behandeld; totdat het tegendeel bewezen is!

The pregnancy of a dog
WEEK 1-2

Between the 9th and 12th day of the heat, the mating will take place. Sometimes it's convenient to do a progesterone test, to determine the right time to do the mating. You don't notice very much in the first two weeks, the dog is acting like she always have and she gets her normal daily exercise and food. Of course high quality food! Starting from the day of the mating "mommy" will be treated as pregnant.

Bellla vandaag in de tuin / Bella today in the yard

Thursday, December 10, 2009

Week 1 - Bella

Is ze wel of is ze niet zwanger....
Ja we kunnen er nu nog niet veel over zeggen. De dekking is inmiddels een week geleden en we nemen kleine veranderingen in haar gedrag waar, maar helemaal zeker weten we het natuurlijk nog niet. De tijd zal het leren!

Is she or is she not pregnant...
Well there is not much we can say about that at this point. The mating took place a week ago and we did notice some small changes in her behavior, but we can't say anything for sure right now. Time will tell!

Friday, December 4, 2009

Bella & Wizard.... Puppies??

Afgelopen week zijn we naar Tjechie afgereisd voor de dekking van Bella met Wizard (Lemosa Hopes Mandrake) van de Z Jerene Kennel. We hebben een paar gezellige dagen gehad, genoten van het prachtige Praag, samen met Katerina Joskova en haar gezin hebben we heerlijk genoten van de Tjechische gerechten.
En nu maar hopen dat het gelukt is en dat we in de eerste week van februari 2010 puppen kunnen verwachten!
Bedankt Katerina voor je goede zorgen voor Bella en gastvrijheid, we vonden het erg gezellig!

Last week we went to the Czech Republic for a mating for Bella with Wizard (Lemosa Hopes Mandrake) from the Z Jerene kennel. We had a great time there, loved city the city of Prague again and together with Katerina Joskova and her family we enjoyed the Czech Cuisine.
Now all we have to do is hope that the mating was successful and hopefully we will have pups again in the first week of February of 2010!
Thank you Katerina for taking such good care of Bella and your hospitality, we really enjoyed ourselves.

Wizard
Ineke & Katerina & Bella
Nog wat foto's van Praag zelf / Here are some pictures of Prague