Thursday, September 3, 2009

Bijna tijd voor afscheid / Almost time to say goodbye

We zijn alweer week 8 in gegaan en dat betekend dat het geregel kan beginnen voor het vertrek. Het uitprinten van de boekjes die de pupkopers mee krijgen, het op CD branden van de vele foto's en filmpjes die hier gemaakt zijn, het voer, wat andere leuke dingen van de sponsors en natuurlijk de KIKA beer allemaal in een tasje van Pegasus-Ruitersport.
We houden zelf ook een hondje aan uit dit nest (Canadian Rose of the Hunters Pride) maar zij blijft niet bij ons wonen. Ze verhuisd naar de familie Gelevert en komt daar bij grote broer Monti (Bashful Monti of the Hunters Pride) te wonen.
Hoewel de wijde wereld trekt, ze zijn bijzonder nieuwsgierig aangelegd, blijft het leven binnen de puppy ren ook nog erg gezellig met alle broers en zusters.

Week 8 already, and that means we have to start preparing for their departures. Printing out the pages for an information handout for the puppy buyers, as well as burning a CD with the many pictures and clips that were taken here, the food, other fun stuff provided by sponsors and of course their KIKA bear all together in a bag from Pegasus-Ruitersport.
We will also keep a puppy from this litter (Canadian Rose of the Hunters Pride) but she will not stay with us, she will go to live with the Gelevert family where she already has a big brother named Monti (Bashful Monti of the Hunters Pride).
Even though the big big world isn't getting their interest more and more, they are quite the exploring type, they still have so much fun together in their puppy pen with their brothers and sisters.